Honda 昨天向日本本土市场发布了新一代的 Cross Cub “ 越野幼兽 ” CC110（JA45）、CC50（AA06）。

新的 CC110 沿用了原有的那副工厂编号为 JA10E 的风冷四冲程卧式单汽缸、SOHC 两汽阀的发动机，排汽量 109 cc（50 版本的排汽量为 49 cc），PGM-FI 电子燃油喷注系统，半自动离合四档变速齿轮箱，最大动力输出 5.9 kw（约 8 匹）。车体采用了一个钢管车架，前、后鼓式的制动系统，更加节能及长寿的 LED 前大灯，加装了护罩的排汽管，17 英寸直径的钢线式轮框（50 cc 版本采用 14 英寸的轮框）。新车将于二月 23 号开始供应本土市场，厂方制订的年度销售计划是 5,200 部，公布的当地零售价分别为 27 万日元（CC50，不含当地消费税）、31 万日元（CC110，不含当地消费税），折合人民币约为 1.56 万元、1.79 万元。








与 2013 年五月份时首次发布的第一代 CC110（JA10）相比，新的 2018' CC110 主要是外观上的修改，以及经过升级的排放系统。下图是第一代的 2013' CC110。